illegal entry أمثلة على

• Illegal entry decadence, pornography and being a lazy pig.
  ووجود خنزير كسول، ووقح مخلّ بالآدابِ
• And on paper, illegal entries don't exist.
  وعلى الورق,لاوجود له لدخوله الغير قانوني
• Illegal entry into the United States.
  لدخولهِ الغير قانوني إلى الولايات المُتحدَة
• Aiding and illegal entry
  تسهيل دخول البلاد بطريقة غير شرعيّة.
• That's illegal entry with intent.
  وهذا دخول غير قانوني
• All units in the vicinity, campus security is reporting a possible illegal entry at the college pool.
  الى كل وحدات الشرطة فى الجوار أمن الجامعة يبلغ بوجود احتمال حالة دخول غير شرعية فى مسبح الكلية
• The Ellis Island Immigration Museum in New York City features a live 30-minute play that focuses on Lugosi's illegal entry into the country and then his arrival at Ellis Island to enter the country legally.
  يعرض متحف الهجرة في جزيرة أليس في مدينة نيويورك، مسرحية من 30 دقيقة تركز على دخول لوغوسي غير الشرعي إلى البلاد ومجيئه بعد ذلك إلى جزيرة أليس ليدخل البلاد بشكل قانوني.
• It is important to note that these are official numbers, the actual numbers might be far larger contributed by unrecorded illegal entry of Indonesian workers into foreign countries.
  والجدير بالذكر أنه يجب أن نضع في الحساب أن تلك الأرقام هي أرقام نسبية، والأعداد الحقيقية للعمالة الأندونيسية المُهاجرة من الممكن لها أن تكون أعلى بمراحل من الأرقام التي تم تسجيلها رسميًّا، وذلك يرجع إلى الدخول غير الشرعي للأندونيسيين إلى البلدان الأجنبية.
• See Snakehead (gang), Coyotaje People smuggling is defined as "the facilitation, transportation, attempted transportation or illegal entry of a person or persons across an international border, in violation of one or more countries laws, either clandestinely or through deception, such as the use of fraudulent documents".
  ويعرف تهريب الأشخاص بأنه تيسير أو نقل أومحاولة نقل أو دخول غير قانوني لشخص أو أشخاص عبر الحدود الدولية، في انتهاك لقوانين بلد أو أكثر، إما سرًا أو بالخداع، مثل استخدام وثائق مزورة.
• The term is understood as and often used interchangeably with migrant smuggling, which is defined by the United Nations Convention Against Transnational Organized Crime as "...the procurement, in order to obtain, directly or indirectly, a financial or other material benefit, of the illegal entry of a person into a state party of which the person is not a national".
  ويفهم هذا المصطلح على أنه يستخدم في الغالب بالتبادل مع تهريب المهاجرين، الذي تحدده اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود بأنه «تدبير الدخول غير القانوني لشخص ما في دولة لم يكن هذا الشخص من رعاياها وذلك من أجل الحصول، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، على منفعة مالية أو منفعة مادية أخرى».
• In his first 100 days, President Trump set the tone of harsh immigration policies, by signing executive orders to set in motion travel bans and restrictions on refugees and immigrants from Muslim-majority countries, increased immigration enforcement including deportations, and expanded efforts to prevent illegal entry into the United States by building a wall along the Mexico–United States border.
  في أول 100 يوم، وضع الرئيس ترامب لهجة سياسات الهجرة القاسية، من خلال توقيع أوامر تنفيذية بتشغيل حظر السفر والقيود المفروضة على اللاجئين والمهاجرين من البلدان ذات الأغلبية المسلمة، وزيادة إنفاذ الهجرة بما في ذلك عمليات الترحيل، منع الدخول غير الشرعي إلى الولايات المتحدة من خلال بناء جدار على طول الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة.